Relish de Canneberges et d’Orange
Le relish de canneberges et d’orange est une préparation festive qui apporte une touche de fraîcheur et d’acidité à vos plats. Parfait pour les repas de fête, il offre une belle harmonie entre le goût sucré des oranges et l’acidité légèrement amère des canneberges. Ce condiment coloré et savoureux peut accompagner une multitude de plats, qu’il s’agisse de viandes rôties, de volailles ou même de fromages. Facile à réaliser, il nécessite peu d’ingrédients et peut être préparé à l’avance, ce qui le rend idéal pour les repas de famille ou les dîners entre amis. Avec sa texture croquante et son goût vibrant, ce relish ne manquera pas d’impressionner vos invités tout en ajoutant une note de couleur à votre table. De plus, il est tout à fait personnalisable, vous permettant d’ajouter votre touche personnelle pour en faire un accompagnement unique.
Pourquoi vous allez adorer cette recette ?
Cette recette de relish de canneberges et d’orange ne manquera pas de vous séduire pour plusieurs raisons. Tout d’abord, le mélange de saveurs est tout simplement irrésistible. L’acidité des canneberges se marie parfaitement avec le zeste et le jus d’orange, offrant un contraste qui éveille les papilles. De plus, sa préparation est d’une simplicité déconcertante : il suffit de hacher les ingrédients et de les mélanger dans une casserole. En moins de 30 minutes, vous obtiendrez un condiment frais et délicieux. Ensuite, son apparence est tout aussi attrayante. La couleur rouge vif des canneberges associée à l’orange éclatant crée un relish qui attire immédiatement l’œil. Enfin, c’est un accompagnement polyvalent qui rehausse non seulement les plats de viande, mais aussi les salades, les fromages et même les desserts. Cette recette est donc un véritable atout pour toutes vos occasions spéciales.
Ingrédients :
Pour réaliser votre relish de canneberges et d’orange, voici la liste complète des ingrédients nécessaires :
- 340 g de canneberges fraîches : Ces petites baies acidulées sont riches en goût et apportent une belle couleur à votre relish.
- 2 oranges : Choisissez des oranges juteuses pour obtenir un maximum de saveur. Vous utiliserez à la fois le jus et le zeste pour intensifier le goût.
- 200 g de sucre : Le sucre équilibre l’acidité des canneberges, créant une harmonie parfaite des saveurs. Vous pouvez ajuster la quantité selon vos préférences.
- 1/2 tasse d’eau : L’eau aide à cuire les canneberges et à créer une consistance agréable pour le relish.
- 1/4 cuillère à café de cannelle : Cet épice réchauffante ajoute une profondeur de saveur, parfaite pour les plats d’hiver.
- 1/4 cuillère à café de clous de girofle moulus : Un parfum épicé qui complète merveilleusement le mélange.
- 1/4 cuillère à café de sel : Le sel rehausse tous les autres goûts et équilibre la douceur du sucre.
Pour des variations, vous pouvez également envisager d’ajouter des noix hachées pour une touche croquante ou des épices supplémentaires comme du gingembre pour une note piquante.
Comment préparer le Relish de Canneberges et d’Orange ?
La préparation de votre relish de canneberges et d’orange est simple et rapide. Suivez ces étapes détaillées :
- Préparation des ingrédients : Commencez par rincer les canneberges sous l’eau froide pour éliminer toute impureté. Éliminez celles qui sont abîmées ou flétries. Ensuite, zestez les oranges en prenant soin de ne pas inclure la partie blanche qui est amère. Pressez les oranges pour en extraire le jus.
- Cuisson des canneberges : Dans une casserole de taille moyenne, combinez les canneberges, le jus d’orange, le zeste d’orange, l’eau, le sucre, la cannelle, les clous de girofle et le sel. Portez le tout à ébullition à feu moyen.
- Réduction : Une fois que le mélange commence à bouillir, réduisez le feu à moyen-doux. Laissez mijoter pendant environ 10 à 15 minutes, en remuant de temps en temps. Vous verrez les canneberges éclater et libérer leur jus, créant une belle consistance.
- Refroidissement : Une fois la cuisson terminée, retirez la casserole du feu et laissez le relish refroidir à température ambiante. Il va épaissir légèrement en refroidissant.
- Conservation : Transférez le relish dans un bocal hermétique et conservez-le au réfrigérateur. Il peut être préparé quelques jours à l’avance, ce qui le rend parfait pour les repas de fête.
Votre relish de canneberges et d’orange est maintenant prêt à être dégusté. Servez-le avec vos plats préférés pour une explosion de saveurs !
Conseils pour des variantes :
Le relish de canneberges et d’orange est une base délicieuse que vous pouvez personnaliser selon vos goûts et les ingrédients disponibles. Voici quelques idées pour varier les saveurs :
- Ajout de fruits secs : Incorporez des raisins secs ou des abricots hachés pour une touche sucrée et moelleuse qui complétera les canneberges acidulées.
- Épices supplémentaires : Expérimentez avec des épices comme le gingembre frais râpé ou le poivre noir pour un goût plus audacieux. Vous pouvez également ajouter un soupçon de muscade pour une note chaleureuse.
- Nuances de noix : Pour une texture croquante, envisagez d’ajouter des noix hachées comme des noix de pécan ou des amandes. Elles apporteront également des graisses saines.
- Variation d’agrumes : Remplacez une partie du jus d’orange par du jus de citron ou de pamplemousse pour une autre dimension de saveur. Le citron apporte une acidité différente qui peut être très rafraîchissante.
- Relish épicé : Pour les amateurs de sensations fortes, ajoutez un peu de piment de Cayenne ou de poivre rouge pour un relish qui réveille les papilles.
Ces variations vous permettront de créer un relish unique qui sera le reflet de vos goûts personnels et de ceux de vos invités.
Suggestions de présentation :
La présentation de votre relish de canneberges et d’orange peut faire toute la différence lors de vos repas. Voici quelques idées créatives pour mettre en valeur ce condiment coloré :
- Bol décoratif : Servez le relish dans un joli bol en céramique ou en verre transparent pour montrer ses couleurs vibrantes. Vous pouvez également garnir le dessus de quelques tranches d’orange ou de zestes pour une touche d’élégance.
- Accompagnement de viandes : Présentez le relish à côté de vos viandes rôties sur un plateau. Sa couleur rouge vif fera ressortir la beauté des viandes et incitera vos invités à en prendre une cuillerée.
- Sur un plateau de fromages : Intégrez le relish dans un plateau de fromages variés, où il apportera une touche sucrée et acidulée qui se marie bien avec les fromages crémeux comme le brie ou le chèvre.
- En verrine : Pour une présentation plus raffinée, servez le relish en verrines individuelles, éventuellement accompagné d’une petite cuillère en bois. Cela donne une allure élégante à votre table.
- Avec des crackers : Disposez le relish sur un plateau avec des crackers ou des tranches de pain grillé. Cela permet à vos invités de se servir facilement et d’apprécier le mélange de saveurs.
Une belle présentation rendra votre relish encore plus attrayant et mémorable pour vos convives.
FAQ :
Quelle est la durée de conservation du relish de canneberges et d’orange ?
Conservé dans un bocal hermétique au réfrigérateur, le relish peut se conserver jusqu’à deux semaines. Assurez-vous de bien le refermer après chaque utilisation.
Peut-on utiliser des canneberges surgelées ?
Oui, vous pouvez utiliser des canneberges surgelées pour cette recette. Assurez-vous de les décongeler et de bien les égoutter avant de les ajouter au mélange pour éviter un excès d’humidité.
Le relish peut-il être mis en conserve ?
Oui, ce relish peut être mis en conserve. Pour cela, suivez les instructions de mise en conserve appropriées pour garantir la sécurité alimentaire et une bonne conservation.
Ce relish est-il adapté aux enfants ?
Oui, le relish de canneberges et d’orange est généralement apprécié par les enfants, grâce à son goût sucré et fruité. Toutefois, ajustez la quantité de sucre si nécessaire selon les préférences des plus jeunes.
Puis-je congeler le relish ?
Bien que le relish puisse être congelé, il est préférable de le consommer frais pour profiter pleinement de ses saveurs et de sa texture. Si vous devez le congeler, utilisez un contenant hermétique et consommez-le dans les trois mois suivant la congélation.

Relish de Canneberges et d'Orange
Equipment
- Casserole
- Mixing Bowl
Ingredients
Ingrédients
- 340 g Canneberges fraîches Riches en goût et couleur.
- 2 unit Oranges Juteuses, pour le jus et le zeste.
- 200 g Sucre Pour équilibrer l'acidité.
- 1/2 tasse Eau Pour cuire les canneberges.
- 1/4 cuillère à café Cannelle Ajoute de la profondeur de saveur.
- 1/4 cuillère à café Clous de girofle moulus Complète le mélange.
- 1/4 cuillère à café Sel Rehausse les autres goûts.
Instructions
- Rincez les canneberges et éliminez celles abîmées. Zestez et pressez les oranges.
- Dans une casserole, combinez les canneberges, le jus et le zeste d'orange, l'eau, le sucre, la cannelle, les clous de girofle et le sel. Portez à ébullition.
- Réduisez le feu et laissez mijoter pendant 10 à 15 minutes jusqu'à ce que les canneberges éclatent.
- Retirez du feu et laissez refroidir à température ambiante.
- Transférez dans un bocal hermétique et conservez au réfrigérateur.